terça-feira, 2 de setembro de 2008

Mirando doutro ângulo...














Falando em petróleo... encontrei este livro com cartoons árabes, na sua maioria relativos aos conflitos no Oriente Médio e à disputa pelo petróleo. Muito legal!
Os textos são em árabe! 
Mas.. uma imagem vale por mil palavras, certo? 
Pelo que entendi (pelo menos os numerais arábicos eu entendo...), as tiras/cartoons contidos no livro foram originalmente publicados em dois períodos diferentes: durante a primeira Guerra do Golfo (1991-1993) e nos anos que antecederam invasão do Iraque por forças americana em 2003. O livro é de 2003. 
Para quem interessar, a agência que produziu o livro se chama Abu-mahjoob e possui um site internet com versão em inglês. Alguns (não sei e todos) os cartoons na internet têm traduções em inglês.
É sempre bom (e neste caso divertido) variar e ver o mundo de uma ótica diferente.
Ganha um litro de gasolina quem adivinhar com 'quem' os cartoons 'sacaneiam'. Idéias? Hipóteses? Provas?

Nenhum comentário: